Which way to the metro?

We encountered this sign at Copenhagen airport recently, looking for the metro.

I went for the at-a-glance visual cluster and headed for the left. Jenny saw the horizontal grid, and headed for the right. I eventually followed.