Following an earlier post about information design in rock, John Willmer tells me he reckons the only musical arrangement of a government form is Frank Zappa's wonderful 'Welcome to the United States' from the album The Yellow Shark. Do you know otherwise?
I suppose you could argue that Rowan Atkinson's schoolmaster is a performance of a bureaucratic process, but while perfectly timed it's not musical.